Quick Read Snacks

อีสาวเห้อ ซิงเกิลลูกผสมฟังก์แหลงใต้ หรอยอย่างแรงเลยนิ

  • Writer: Teeraphat Janejai
  • Photo: Boyjozz

อย่าตัดสินหนังสือที่หน้าปกฉันใด เราก็ไม่ควรตัดสินเพลงจากหน้าปกซิงเกิ้ลฉันนั้น

แต่ในกรณีของเพลง อีสาวเห้อ จากศิลปินชื่อ บอยจ๊อส ที่มีภาพปกเป็นหนุ่มคนหนึ่งกำลังยิ้มกว้างพร้อมกับตัวตะลุง ฟอนท์ตัวเขียนไทยที่มีสีสันฉูดฉาด เมื่อเห็นเช่นนั้นแล้วเราก็อดคิดไม่ได้จริง ๆ ว่าต้องเป็นเพลงกวน ๆ โจ๊ะ ๆ แน่นอน

แต่ บอยจ๊อส ก็ทำให้เราเซอร์ไพรส์ประหนึ่งกำลังดูรายการ The Mask Singer เพราะเพลง อีสาวเห้อ (แปลเป็นภาษาภาคกลางได้ว่า น้องสาวเอ้ย) เป็นเพลงที่มีเนื้อร้องเป็นภาษาถิ่นภาคใต้ แต่ดนตรีเป็นฟังก์ที่มีกรู๊ฟดีซาวน์หนึบจนลืมภาพปกที่ได้เห็นเมื่อสักครู่ไปเลย

10857726_1000463283304377_1793755365186528029_n

เมื่อเราทักไปหาพี่บ่าวก็เลยได้รู้ว่า บอยจ๊อส คือ นักร้องของวง Swinging วงอินดี้ป๊อปร็อก (แอบไปสืบมาได้ว่ามีชาว Fedfe’ เป็นสมาชิกวงอยู่ด้วย) ซึ่งอยู่ในช่วงพักวง จึงหันมาทำไซด์โปรเจคหลังจากมีเวลาว่างจากงานหลักซึ่งรับตำแหน่งเป็นอาร์ตไดเรกเตอร์ในสายงานภาพยนตร์และโฆษณา โดยใช้ชื่ออัลบั้มว่า ทำแต่สวน (ไม่ได้แปลว่าทำไร่ทำสวน แต่แปลว่า ทำคนเดียว ในภาษาถิ่นภาคใต้) ผสมผสานกับดนตรีฟังก์ที่ตัวเองชื่นชอบ 

“เราชอบไลน์เบสของแนวฟังก์ เรารู้สึกว่ากรู๊ฟมันสนุกดี แล้วพอร้องด้วยภาษาใต้มันก็ดูแปลกใหม่ เพราะปกติเพลงทางภาคใต้จะเป็นแนวเพื่อชีวิตและลูกทุ่งเป็นส่วนใหญ่ เราก็เลยอยากทำให้เพลงทางภาคใต้มีแนวดนตรีใหม่ๆ เกิดขึ้นบ้าง ตอนทำเพลงก็ยากพอสมควรเพราะสำเนียงใต้จะมีโน้ตที่แตกต่างออกไป กว่าจะทำให้เข้ากับดนตรีได้ก็ใช้เวลาเป็นเดือน”

แม้ว่าเราอาจจะไม่ค่อยคุ้นหูกับภาษาใต้แต่ก็เข้าใจเนื้อหาได้ไม่ยาก ซึ่งเขาได้แรงบันดาลใจจากการกลับไปเยี่ยมบ้านที่จังหวัดนครศรีธรรมราช โดยเนื้อหาคือจีบสาวซึ่งบอยจ๊อสบอกว่าเป็นสไตล์ที่หนุ่มใต้ชอบฟังกัน

“กระแสตอบรับก็ดีครับ ส่วนใหญ่คนฟังก็จะเป็นหนุ่มภาคใต้ แต่พอส่งเพลงเข้าไปที่ช่วง Bedroom studio ของ Cat radio ก็เริ่มมีคนรู้จักเพลงมากขึ้น”

ส่วนปกซิงเกิ้ลที่หลาย ๆ คนที่เห็นอาจจะรู้สึกเหวอไปสักหน่อยนั้นก็มีที่มาและผ่านการคิดมาแล้วอย่างดี อย่างภาพแบคกราวน์เป็นผนังที่แปะปกแผ่นเสียงวงสากลที่เขาชื่นชอบ หนังตะลุงคือตัวแทนของอีสาวเห้อ ฟอนท์ไทยเป็นตัวเขียนไทยคล้ายปกแผ่นเสียงลูกทุ่งสมัยก่อน สื่อถึงการผสมผสานระหว่างแนวดนตรีสากลกับเนื้อเพลงที่ใช้ภาษาท้องถิ่นของไทย

ติดตามฟังเพลง อีสาวเห้อ ซิงเกิลแรกของบอยจ๊อส ที่แชลแนลยูทูป boyjozz SWINGING 

Facebook Comments

Next:


Teeraphat Janejai

ธีรภัทร์ เจนใจ กองบรรณาธิการ Fungjaizine ที่มักสนุกกับการเปิดเพลงในรถมากกว่าการไปคอนเสิร์ต และชอบนั่งสวนพอๆ กับนั่งบาร์