เราอยู่กับ Unlucky person อย่าง อิมเมจ—สุธิตา ชัยชนะสุวรรณ หลังปล่อยเพลง ใจเย็น ออกมาเป็นซิงเกิ้ลแรกในฐานะศิลปินค่าย Smallroom ตอนนี้เราก็จะมาพูดคุยกับเธอถึงซิงเกิ้ลใหม่ของคนโชคร้ายแบบเจาะลึก ที่มาของเพลง Unlucky เราจะเป็นพวกอยู่ดี ๆ ชอบนึกประโยคอะไรก็ไม่รู้ขึ้นมา อย่างอันนี้มันคือ “I’m an unlucky person who’s lucky enough to meet you” แล้วประโยคนี้มันอยู่นาน ไม่หลุดไปจากหัวซักที เลยคิดว่าเราทำอะไรกับมันได้บ้าง ก็เลยออกมาเป็นเพลงนี้ ลองกับกีตาร์ดูแล้วก็ได้ท่อนฮุกอย่างรวดเร็ว แล้วพี่รุ่งเคยให้โจทย์เราว่าถ้าอยากทำเพลงสากล พี่รุ่งอยากได้เพลงที่ท่อนฮุกร้องซ้ำ ๆ ตอนแรกเราคิดว่ามันจะน่าเบื่อ แต่พอลองส่งพี่รุ่งก็ผ่าน ทำไมเพลงนี้ถึงเป็นภาษาอังกฤษ อยากแต่งเอง อยากร้องเพลงที่แต่งเองด้วยเหมือนกัน จริง ๆ เราก็ฝึกแต่งเพลงไทยอยู่ ความแตกต่างระหว่างการทำเพลงภาษาไทยกับเพลงภาษาอังกฤษ มันต่างกันตรงตอนแต่งมากที่สุด เพราะว่าเพลงไทยจะมีข้อจำกัดทางภาษา โครงสร้างภาษาไทยจะมีสั้น ยาว วรรณยุกต์หลายเสียง มีคำพ้องที่เราต้องดูว่าแต่งออกมาแล้วภาษามันได้ไหม มันรู้เรื่องไหม มันเหน่อไหม แต่ภาษาอังกฤษเรากำหนดคำได้ คำนี้ไม่ลง ดึง ลาก … Continued