ไขข้อข้องใจกับ Gloomy Sunday เพลงเศร้าฆ่าคนได้จริง ๆ เหรอ ?
- Writer: Peerapong Kaewthae
เคยได้ยินเพลง Gloomy Sunday หรือเปล่า? ทุกคนน่าจะต้องมีเพลงสำหรับวันที่ไม่เป็นใจ พอพูดแบบนี้อาจมีเพลงเพลงหนึ่งโผล่ขึ้นมาในหัวเราทันที เพราะมันเคยทำให้เราร้องไห้ ไม่ก็มีเนื้อหาที่เศร้า มีดนตรีที่สะเทือนใจ หรือมันทำให้เราคิดถึงใครบางคน ดนตรีมีพลังที่น่าทึ่งมากมายที่สามารถเปลี่ยนอารมณ์หรือวิธีคิดของเราได้ภายในเวลาไม่กี่นาที และจะติดอยู่ในหัวเราไปอีกนาน เมื่อเป็นเพลงเศร้าหลายคนกลับพอใจที่จะได้รู้สึกเจ็บปวด เราชอบและรู้สึกดีที่ศิลปินเข้าใจเราหรือพูดแทนสิ่งที่เรากำลังเจออยู่ โอบกอดเราด้วยเสียงเพลง ดึงเราออกจากอารมณ์หดหู่ที่ปกคลุมเรามาทั้งวัน ทำให้เราสบายใจขึ้นว่าเราไม่ใช่คนเดียวที่ต้องผ่านเหตุการณ์ที่เลวร้ายแบบนี้ในชีวิต จนเราต้องเล่นเพลงนั้นซ้ำเป็นร้อยครั้งจนเราเบื่อ (แต่พอนานไปเราก็หยิบกลับมาฟังอีก) แต่จะเป็นยังไงถ้ามีเพลงเพลงหนึ่งไม่ใช่เพลงเศร้าอกหักรักคุดธรรมดา แต่ถูกเชื่อมโยงเข้ากับคดีฆ่าตัวตายนับสิบ ๆ เคสบนโลก มันคือฮังกาเรียนบัลลาดที่ชื่อว่า Szomorú Vasárnap หรือที่เรารู้จักกันอย่างดีในชื่อ Gloomy Sunday ที่เป็นข่าวลือกระฉ่อนในโลกอินเทอร์เน็ตว่าใครฟังจะต้องฆ่าตัวตาย โดยชื่อเดิมของเพลงนี้คือ Vége a világnak ที่แปลว่าจุดจบของโลกเลยทีเดียว Rezső Seress แค่ทำในสิ่งที่ศิลปินทุกคนทำ คือปลดปล่อยความรู้สึกของตัวเองออกมาด้วยการแต่งเพลงนี้ขึ้นในปี 1933 เล่าแบบรวบรัด ปฐมบทของตำนานนี้เริ่มมาจากแฟนสาวของ Seress ขอจบความสัมพันธ์ ทำให้เขาตกอยู่ในอาการซึมเศร้าจนสามารถเขียนเมโลดี้ของเพลง Gloomy Sunday ขึ้นมา แล้วได้เพื่อนรักอย่าง Laszlo Javor นักกวีมาแต่งเนื้อเพลงให้ มีคนเล่าต่อ ๆ กันมาว่าจริง … Continued